LibreScore/LibreScore Documentation @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT			0	0	0	0	1	0	0

Arabic MIT	6%	22%	67	1,261	12,122	67	0	0	0

Chinese (Simplified) MIT	9%	80%	17	516	3,283	17	0	2	0

Chinese (Traditional) MIT	0%	0%	86	1,428	13,462	86	0	0	0

Czech MIT	19%	69%	26	678	4,300	26	0	3	0

Dutch MIT	2%	5%	81	1,318	12,747	81	0	20	0

French MIT	30%	77%	19	561	3,603	19	5	0	0

German MIT	12%	63%	31	387	3,724	31	0	12	0

Hungarian MIT	12%		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian MIT	0%	3%	83	1,422	13,405	83	0	0	0

Italian MIT	5%	24%	65	1,160	9,678	65	1	9	0

Japanese MIT	5%	38%	53	1,201	10,242	53	2	0	0

Korean MIT	13%	50%	43	928	6,380	38	0	18	1

Malay MIT	9%		0	0	0	0	0	0	0

Polish MIT	15%	34%	56	1,005	7,161	56	0	0	0

Portuguese MIT	2%	2%	84	1,426	13,442	84	0	6	0

Russian MIT	27%		0	0	0	0	1	15	0

Spanish MIT	41%		0	0	0	0	0	0	0

Turkish MIT	18%	33%	57	1,183	10,190	57	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/LibreScore
Instructions for translators	Make an account Note: Account creation is not strictly required, but you will only be able to suggest translations Go to the Languages tab and choose the language you want to work on Note: If the language you want to work on is not present, you can add it yourself Go to the Components tab Select a component you want to work on Click `Start new translation` at the bottom For more information, read the Weblate contributor documentation
Project maintainers	LibreScore PeterNjeim sealsrock12 Xmader
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/LibreScore/docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	chore: update translations `8c733c0` github-actions authored 6 months ago
Last commit in Weblate	chore: update (Russian) translation `8383a95` DKOTOFFEY authored 2 days ago
Weblate repository	`https://librescore.ddns.net/git/librescore/docs/`
File mask	`po/*.po`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,634		27,132		255,778
Source		86		1,428		13,462
Approved	12%	202	9%	2,559	7%	18,137
Waiting for review	35%	578	32%	8,671	39%	100,440
Translated	52%	866	46%	12,658	51%	132,039
Needs editing	1%	5	1%	79	1%	616
Read-only	5%	86	5%	1,428	5%	13,462
Failing checks	1%	10	1%	167	2%	5,489
Strings with suggestions	5%	86	5%	1,543	4%	11,340
Untranslated strings	46%	763	53%	14,395	48%	123,123

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

27,132

Hosted words

1,634

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+48%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion removed during cleanup LibreScore LibreScore Documentation Russian	English 1. Open [Webmscore](https://webmscore-pwa.librescore.org) Russian 62 characters edited Current translation 1. Откройте [Webmscore](https://webmscore-pwa.librescore.org) 2 days ago
None Repository notification received LibreScore LibreScore Documentation	GitHub: https://github.com/LibreScore/docs, master 2 days ago
None Changes pushed LibreScore LibreScore Documentation	Changes pushed 2 days ago
None Changes committed LibreScore LibreScore Documentation Russian	Changes committed 2 days ago
DKOTOFFEY Translation completed LibreScore LibreScore Documentation Russian	Translation completed 2 days ago
DKOTOFFEY Translation added LibreScore LibreScore Documentation Russian	English 1. Open [Webmscore](https://webmscore-pwa.librescore.org) Russian 62 characters edited Current translation Translated 1. Откройте [Webmscore](https://webmscore-pwa.librescore.org) 2 days ago
DKOTOFFEY Translation changed LibreScore LibreScore Documentation Russian	English This page is used to inform visitors regarding our policies with the collection, use, and disclosure of Personal Information if anyone decided to use our Service. Russian 1 character edited Current translation Translated Эта страница использована для уведомления пользователей о нашей политике в отношении использования, хранения и раскрытия личной информации, если кто-то захочет использовать наш Сервис 2 days ago
DKOTOFFEY Translation changed LibreScore LibreScore Documentation Russian	English 1. Install the [LibreScore shortcut](https://www.icloud.com/shortcuts/901d8778d2da4f7db9272d3b2232d0fe) 2. In Safari, when viewing a song on MuseScore, tap <img src="https://help.apple.com/assets/61800C7E6EA4632586448084/61800C896EA463258644809A/en_US/01f5a9889bbecc202d8cbb3067a261ad.png" height="16"> 3. Tap the LibreScore shortcut to activate the extension Russian 1 character edited Current translation Translated 1. Установите [ярлык LibreScore] (https://www.icloud.com/shortcuts/901d8778d2da4f7db9272d3b2232d0fe). 2. В Safari при просмотре песни на MuseScore нажмите <img src="https://help.apple.com/assets/61800C7E6EA4632586448084/61800C896EA463258644809A/en_US/01f5a9889bbecc202d8cbb3067a261ad.png height=" 16"> 3. Нажмите ярлык LibreScore, чтобы активировать расширение 2 days ago
DKOTOFFEY Translation changed LibreScore LibreScore Documentation Russian	English Contact Us Russian 7 characters edited Current translation Translated Контакты для связи с нами 2 days ago
None Repository notification received LibreScore LibreScore Documentation	GitHub: https://github.com/LibreScore/docs, master 2 days ago

Browse all component changes