LibreScore/LibreScore Documentation @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT			0	0	0	0	0	0	0

Arabic MIT	6%	22%	67	1,261	12,122	67	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MIT	9%		0	0	0	0	0	2	0

Chinese (Traditional Han script) MIT	0%	6%	80	1,418	13,388	79	0	0	0

Czech MIT	19%		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MIT	2%	5%	81	1,318	12,747	81	0	20	0

French MIT	30%	77%	19	561	3,603	19	0	0	0

German MIT	12%	63%	31	387	3,724	31	0	12	0

Hungarian MIT	12%		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian MIT	0%	3%	83	1,422	13,405	83	0	0	0

Italian MIT	5%	24%	65	1,160	9,678	65	0	13	0

Japanese MIT	5%	38%	53	1,201	10,242	53	0	0	0

Korean MIT	13%	50%	43	928	6,380	38	0	52	0

Malay MIT	9%		0	0	0	0	0	0	0

Polish MIT	15%	54%	39	745	4,796	39	0	1	0

Portuguese MIT	2%	2%	84	1,426	13,442	84	0	6	0

Russian MIT	27%		0	0	0	0	0	0	0

Spanish MIT	41%		0	0	0	0	0	0	0

Turkish MIT	18%	33%	57	1,183	10,190	57	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/LibreScore
Instructions for translators	Make an account Note: Account creation is not strictly required, but you will only be able to suggest translations Go to the Languages tab and choose the language you want to work on Note: If the language you want to work on is not present, you can add it yourself Go to the Components tab Select a component you want to work on Click `Start new translation` at the bottom For more information, read the Weblate contributor documentation
Project maintainers	LibreScore PeterNjeim sealsrock12 Xmader
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/LibreScore/docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	chore: update translations `906361d` github-actions authored 6 months ago
Last commit in Weblate	chore: update (Russian) translation `42e0ffa` Omegaplex authored 9 hours ago
Weblate repository	`https://librescore.ddns.net/git/librescore/docs/`
File mask	`po/*.po`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,634		27,132		255,778
Source		86		1,428		13,462
Approved	12%	202	9%	2,559	7%	18,137
Waiting for review	39%	644	37%	10,135	43%	110,462
Translated	57%	932	52%	14,122	55%	142,061
Needs editing	1%	6	1%	90	1%	766
Read-only	5%	86	5%	1,428	5%	13,462
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	6%	107	7%	1,913	5%	13,533
Untranslated strings	42%	696	47%	12,920	44%	112,951

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

27,132

Hosted words

1,634

Hosted strings

55%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+55%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository notification received LibreScore LibreScore Documentation	GitHub: https://github.com/LibreScore/docs, master 7 hours ago
None Changes pushed LibreScore LibreScore Documentation	Changes pushed 7 hours ago
None Changes committed LibreScore LibreScore Documentation Russian	Changes committed 7 hours ago
Omegaplex Translation changed LibreScore LibreScore Documentation Russian	English This privacy policy page was created at [privacypolicytemplate.net](https://privacypolicytemplate.net) and modified/generated by [App Privacy Policy Generator](https://app-privacy-policy-generator.nisrulz.com) Russian 5 characters edited Current translation Translated ~~Эта~~Данная политика конфиденциальности была создана с помощью [privacypolicytemplate.net](https://privacypolicytemplate.net) и модифицирована/сгенерирована при помощи [App Privacy Policy Generator](https://app-privacy-policy-generator.nisrulz.com) 8 hours ago
Omegaplex Translation changed LibreScore LibreScore Documentation Russian	English This privacy policy page was created at [privacypolicytemplate.net](https://privacypolicytemplate.net) and modified/generated by [App Privacy Policy Generator](https://app-privacy-policy-generator.nisrulz.com) Russian 19 characters edited Translated Эта политика конфиденциальности была с~~дел~~оздана ~~на сайте~~с помощью [privacypolicytemplate.net](https://privacypolicytemplate.net) и модифицированна/сгенерированна спри помощьюи [App Privacy Policy Generator](https://app-privacy-policy-generator.nisrulz.com) 8 hours ago
Omegaplex Translation changed LibreScore LibreScore Documentation Russian	English This policy is effective as of 2021-11-01 Russian 14 characters edited Current translation Translated Данная политика ~~действительна~~вступает в силу с 1 ноября 2021 г. 8 hours ago
Omegaplex Translation changed LibreScore LibreScore Documentation Russian	English We may update our Privacy Policy from time to time. Thus, you are advised to review this page periodically for any changes. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page. Russian 122 characters edited Current translation Translated Мы можем время от времени обновлять нашу Политику Кконфиденциальности ~~время от временя. Следовательно, вы проконсультированны на пере~~. Таким образом, мы рекомендуем вам периодически просмоатривать этойу страниц~~ы время от в~~у на предме~~ни на наличие~~т изменений. Мы будем уведомлять вас о любых изменениях ~~посредством~~, публик~~ации~~уя новойую Политик~~и К~~у конфиденциальности на этой странице.. 8 hours ago
Omegaplex Translation changed LibreScore LibreScore Documentation Russian	English Changes to This Privacy Policy Russian 2 characters edited Current translation Translated Изменения ~~к Э~~в этой Политике Конфиденциальности 8 hours ago
Omegaplex Translation changed LibreScore LibreScore Documentation Russian	English This Service may contain links to other sites. If you click on a third-party link, you will be directed to that site. Note that these external sites are not operated by us. Therefore, we strongly advise you to review the Privacy Policy of these websites. We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party sites or services. Russian 142 characters edited Current translation Translated ~~Этот~~Данный Сервис может содержать ссылки на другие сайты. Если вы ~~кликни~~нажмете на ссылку третьего лица, вы будете ~~пере~~направленны на этот сайт. ~~Учтит~~Обратите внимание, что теэти внешние сайты не управляются не нами. Поэтому мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с Пполитикой Кконфиденциальности теэтих сайтов. ~~У нас~~Мы нет контрол~~я над контентом, политиками или практиками любы~~ируем и не несем ответственности за содержание, политику конфиденциальности или практику использования сторонних сайтов или сервисов ~~третьих лиц~~.. 8 hours ago
Omegaplex Translation changed LibreScore LibreScore Documentation Russian	English Links to Other Sites Russian 2 characters edited Current translation Translated Ссылки на Ддругие Ссайты 8 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.